1 But in his heart he knew that it had been the goddess.
2 Thus spoke Minerva daughter of Jove, and Telemachus lost no time in doing as the goddess told him.
3 Presently the crew came up, and the goddess spoke encouragingly to each of them.
4 I wish first and foremost to propitiate the great goddess Minerva, who manifested herself visibly to me during yesterday's festivities.
5 Nestor gave out the gold, and the smith gilded the horns of the heifer that the goddess might have pleasure in their beauty.
6 Meanwhile the goddess fetched me up four seal skins from the bottom of the sea, all of them just skinned, for she meant playing a trick upon her father.
7 We are speaking god and goddess to one another, and you ask me why I have come here, and I will tell you truly as you would have me do.
8 You are always jealous and hate seeing a goddess take a fancy to a mortal man, and live with him in open matrimony.
9 Now goddess," he answered, "there is something behind all this; you cannot be really meaning to help me home when you bid me do such a dreadful thing as put to sea on a raft.
10 She had formerly been a mere mortal, but had been since raised to the rank of a marine goddess.
11 She went straight to the beautifully decorated bedroom in which there slept a girl who was as lovely as a goddess, Nausicaa, daughter to King Alcinous.
12 This was the place to which the goddess went when she had given instructions to the girl.
13 Here dwells the cunning and powerful goddess Calypso, daughter of Atlas.
14 I, however, after I had got into bed with Circe, besought her by her knees, and the goddess listened to what I had got to say.
15 '"'You dare devil,' replied the goddess, 'you are always wanting to fight somebody or something; you will not let yourself be beaten even by the immortals.'