平凡,陳腐,老生常談 obvious and dull; commonplace; lacking originality | |
氣壓計,晴雨表 an instrument for determining the weight or pressure of the atmosphere | |
直線 direct, quick route; direct, straight course | |
彈幕,火力網 artificial obstruction; a heavy curtain of artillery fire; rapid, concentrated discharge of missiles |
豐滿,充滿活力,歡快 healthily plump and ample of figure; full-bosomed; vigorous; jolly | |
推遲的,延期的 having been delayed; done or sent too late | |
阿諛奉承 flattery; speech or action expressive of affection or kindness, and tending to win the heart | |
彈幕,火力網 artificial obstruction; a heavy curtain of artillery fire; rapid, concentrated discharge of missiles |
彈幕,火力網 artificial obstruction; a heavy curtain of artillery fire; rapid, concentrated discharge of missiles | |
遮蓋,不讓看清楚 make less visible; obscure or blur; darken with or as if with clouds | |
誇張的 pompous; using inflated language; high-sounding but with little meaning | |
配重,沙袋 heavy substance used to add stability or weight |
阿諛奉承 flattery; speech or action expressive of affection or kindness, and tending to win the heart | |
搞砸 mismanage; blunder; work or act in clumsy, awkward, or blundering manner | |
盲目自大 offensively self-assertive; liable to give or take offense; forward; pushing | |
得子,產生 produce; give rise to |
植物學 the science which treats the structure of plants, the functions of their parts, places of growth, and classification | |
嚇唬 bully; intimidate; discourage or frighten with threats | |
喪親 grievous loss; particularly, the loss of a relative or friend by death | |
得子,產生 produce; give rise to |
不合習俗,放蕩不羈 unconventional in an artistic way | |
發芽,成長 grow forth; send out buds; grow or develop rapidly | |
小玩意兒 small, showy ornament of little value; child's plaything or toy | |
推遲的,延期的 having been delayed; done or sent too late |
裂縫,斷裂處 breaking of waves or surf; fissure or gap | |
平凡,陳腐,老生常談 obvious and dull; commonplace; lacking originality | |
金條,銀條 gold and silver in the form of bars | |
勇敢的,大膽的,放肆無禮的 brave; daring; intrepid; impudent |
盲目自大 offensively self-assertive; liable to give or take offense; forward; pushing | |
誇張的 pompous; using inflated language; high-sounding but with little meaning | |
慷慨的,豐富的 liberal in charity; disposed to give freely; generously liberal; beneficent; free in bestowing gifts | |
介紹,提出,引見 introduce; bring up for discussion or debate; announce |
衝擊 main impact or shock; main burden | |
金條,銀條 gold and silver in the form of bars | |
勇敢的,大膽的,放肆無禮的 brave; daring; intrepid; impudent | |
恩惠,福利 blessing; benefit bestowed, especially in response to a request |
舞台背景,背景 background; the view behind something | |
失去的,缺少的 deprived of; lacking; desolate because of loss | |
(杯,碗等)邊,邊緣,(河)邊 brink; the very top edge of a container | |
牛的,遲鈍的,耐心的 dull, slow-moving, and stolid, like an ox; placid and dull |