1 They all held their peace until Amphinomus rose to speak.
2 Amphinomus took two loaves out of the bread-basket and brought them to him, pledging him as he did so in a golden goblet of wine.
3 With this he caught hold of a footstool, but Ulysses sought protection at the knees of Amphinomus of Dulichium, for he was afraid.
4 To this Ulysses answered, "Amphinomus, you seem to be a man of good understanding, as indeed you may well be, seeing whose son you are."
5 With these words he made a drink-offering, and when he had drunk he put the gold cup again into the hands of Amphinomus, who walked away serious and bowing his head, for he foreboded evil.
6 The suitors bit their lips and marvelled at the boldness of his speech; but Amphinomus the son of Nisus, who was son to Aretias, said, "Do not let us take offence; it is reasonable, so let us make no answer."
7 He had hardly done speaking when Amphinomus turned in his place and saw the ship inside the harbour, with the crew lowering her sails, and putting by their oars; so he laughed, and said to the others, "We need not send them any message, for they are here."
8 Then Amphinomus drew his sword and made straight at Ulysses to try and get him away from the door; but Telemachus was too quick for him, and struck him from behind; the spear caught him between the shoulders and went right through his chest, so that he fell heavily to the ground and struck the earth with his forehead.