1 When she had given it me, and I had drunk it without its charming me, she struck me with her wand.
2 We will make everything good among ourselves, and pay you in full for all that we have eaten and drunk.
3 Presently he turned sick, and threw up both wine and the gobbets of human flesh on which he had been gorging, for he was very drunk.
4 When they had eaten and drunk I sent two of my company to see what manner of men the people of the place might be, and they had a third man under them.
5 They set about removing the tables at which the wicked suitors had been dining, and took away the bread that was left, with the cups from which they had drunk.
6 With these words he made a drink-offering, and when he had drunk he put the gold cup again into the hands of Amphinomus, who walked away serious and bowing his head, for he foreboded evil.
7 When they had made their offerings and had drunk each as much as he was minded, Minerva and Telemachus were for going on board their ship, but Nestor caught them up at once and stayed them.
8 She told him how much she had had to bear in seeing the house filled with a crowd of wicked suitors who had killed so many sheep and oxen on her account, and had drunk so many casks of wine.
9 We had with us a certain youth named Elpenor, not very remarkable for sense or courage, who had got drunk and was lying on the house-top away from the rest of the men, to sleep off his liquor in the cool.
10 Then when they had made their drink offerings, and had drunk each as much as he was minded they went home to bed every man in his own abode, leaving Ulysses in the cloister with Arete and Alcinous while the servants were taking the things away after supper.
11 Then, when they had made their drink offerings and had drunk each as much as he was minded, the others went home to bed each in his own abode; but Nestor put Telemachus to sleep in the room that was over the gateway along with Pisistratus, who was the only unmarried son now left him.
12 When she had got them into her house, she set them upon benches and seats and mixed them a mess with cheese, honey, meal, and Pramnian wine, but she drugged it with wicked poisons to make them forget their homes, and when they had drunk she turned them into pigs by a stroke of her wand, and shut them up in her pig-styes.